| 18. Analyse Morphologique adam {אָדָם | ʾā-dām}: homme (nom commun • masculin singulier absolu) • khasar-lev {חֲסַר־לֵב | ḥă-sar-lēḇ}: dépourvu de cœur (adjectif construct • masculin singulier) • toqe’a {תּוֹקֵעַ | tō-qēaʿ}: frappe (participe Qal actif masculin singulier) • kaf {כָּף | kāp̄}: paume de la main (nom commun • féminin singulier absolu) • orev {עֹרֵב | ʿō-rēḇ}: se porte garant (participe Qal actif masculin singulier) • arubah {עֲרֻבָּה | ʿă-rub-bā}: garantie • caution (nom commun • féminin singulier absolu) • lifnei {לִפְנֵי | li-p̄nê}: devant (préposition) • re’ehu {רֵעֵהוּ | rē-ʿê-hū}: son prochain (nom commun • masculin singulier avec suffixe de troisième personne) |