Proverbs 20:28MorphologieBAT

Proverbs 20 : 28 Bonté | Fidélité | Royauté
28. Analyse Morphologique
chesed {חֶסֶד | ḥêsed}: bonté (nom • masculin singulier absolu) • we {וְ | wə}: et (conjonction) • emet {אֱמֶת | ʾe-met}: fidélité (nom • féminin singulier absolu) • yitseru {יִצְּרוּ | yits-tsu}: ils protègent (verbe • Qal • 3ᵉ pers. pluriel) • melech {מֶלֶךְ | mêlêk}: roi (nom • masculin singulier absolu) • we {וְ | wə}: et (conjonction) • saʿad {סָעַד | sa-ʿad}: il soutient (verbe • Qal • 3ᵉ pers. singulier) • bachessed {בַּחֶסֶד | ba-ḥêsed}: par la bonté (préposition + nom • masculin singulier) • kiso {כִּסְאֽוֹ | kis-ʾô}: son trône (nom • masculin singulier + suffixe 3ᵉ pers. singulier)

Plus sur ce verset