| 11. Analyse Morphologique ba'nash- {בַּעְנָשׁ־ | baʿnâš-}: dans la punition (préposition בַּ + nom עֲנָשׁ • masculin singulier construit) • lets {לֵ֭ץ | lêṣ}: moqueur (nom • masculin singulier) • yehkam- {יֶחְכַּם־ | yeḥ-qam-}: devenir sage (verbe Qal imparfait 3e pers. m. sing.) • peti {פֶּתִי | pē-ṭî}: naïf (nom • masculin singulier) • u- {וּ | û}: et (conjonction) • behaskil {בְּהַשְׂכִּ֥יל | bə-ha-škiyl-}: devenir perspicace (préposition בְּ + infinitif Qal) • lekhakam {לְ֝חָכָ֗ם | lə-ḥā-ḵam}: au sage (préposition לְ + nom • masculin singulier) • yiqqach- {יִקַּח־ | yiq-qaḥ-}: prendre (verbe Qal imparfait 3e pers. m. sing.) • da'at {דָּעַת | daʿat}: connaissance (nom • féminin singulier) |