| 6. Analyse Morphologique mekatsseh {מְקַצֶּה | mə-qat-tseh}: participe Pi'el actif masculin singulier ou substantif verbal • littéralement « celui qui coupe » • raglayim {רַגְלַיִם | raḡ-la-yim}: pieds (nom masculin duel absolu) • ḥamas {חָמָס | ḥā-mās}: violence ou injustice (nom masculin singulier absolu) • shoteh {שֹׁתֶה | šō-teh}: il boit (participe Qal actif masculin singulier) • sholeach {שֹׁלֵחַ | šō-lē-aḥ}: il envoie (participe Qal actif masculin singulier • substantif « expéditeur ») • devarim {דְּבָרִים | də-ḇā-rîm}: paroles (nom masculin pluriel) • beyad {בְּיַד | bə-yad}: dans la main (préposition + nom féminin singulier) • kesil {כְּסִיל | kə-sîl}: insensé (nom masculin singulier) |