| 21. Analyse Morphologique beni {בְּ֭נִי | bə-nî}: mon fils (préposition b + suffixe pronominal de première personne du singulier • nom commun masculin singulier) • 'al {אַל־ | ʾal}: ne…pas (particule négative de défense) • yaluzu {יָלֻ֣זוּ | yā-luz-zû}: s’éloignent (verbe Qal jussif • troisième personne du masculin pluriel) • me'einekha {מֵעֵינֶ֑יךָ | mē-ʿê-nê-ḵā}: de tes yeux (préposition min + nom duel construit + suffixe pronominal de deuxième personne du masculin singulier) • netzor {נְצֹ֥ר | nə-ṣōr}: garde (verbe Qal impératif • masculin singulier) • tushiyyah {תֻּשִׁיָּ֗ה | tu-ši-yāh}: sagesse • réflexion (nom féminin singulier absolu) • umezimmah {וּמְזִמָּֽה | û-mə-zim-mā(h)}: et prudence • dessein (conjonction vav + nom féminin singulier absolu) |