| 1. Analyse Morphologique dibrei {דִּבְרֵי | diḇ-rê}: paroles (nom • masculin pluriel construit de dabar • “parole”) • agur {אַגֻּר | ʾā-gûr}: Agur (nom propre • masculin singulier) • bin {בִּן־ | bin}: fils de (nom • masculin singulier construit) • yakeh {יָקֶה | yā-qeh}: Yakeh (nom propre • masculin singulier) • hammasa {הַמַּשָּׂא | ham-maś-śāʾ}: oracle (article défini + nom • masculin singulier absolu) • neum {נְאֻם | nə-ʾum}: déclaration (nom • masculin singulier construit) • hagever {הַגֶּבֶר | hag-ge-ḇer}: homme (article défini + nom • masculin singulier absolu) • leitiel {אִיתִיאֵל | ʾî-ti-ʾêl}: Itiel (nom propre • masculin singulier) • leitiel {אִיתִיאֵל | ʾî-ti-ʾêl}: Itiel (répétition pour insistance) • ukhal {אֻכָל | ʾu-ḵāl}: Ucal (nom propre • masculin singulier) |