| 11. Analyse Morphologique dor {דּוֹר | dôr}: génération (nom commun masculin singulier absolu) • aviv {אָבִיו | ʾāvîw}: son père (nom commun masculin singulier construit avec suffixe pronominal troisième personne du singulier) • yekallel {יְקַלֵּל | yə-qal-lēl}: il maudit (verbe Piel • imparfait • troisième personne du singulier) • ve’et {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: conjonction vav de coordination + particule accusative • imo {אִמּוֹ | ʾimmô}: sa mère (nom commun féminin singulier construit avec suffixe pronominal troisième personne du singulier) • lo {לֹא | lōʾ}: particule de négation • yevarekh {יְבָרֵךְ | yə-ḇā-rēḵ}: il bénit (verbe Piel • imparfait • troisième personne du singulier) |