| 19. Analyse Morphologique yadeha {יָ֭דֶיהָ | yā-ḏe-hā}: ses mains (nom • absolu • féminin • pluriel • avec suffixe pronominal de la troisième personne féminine) • shillecha {שִׁלְּחָ֣ה | šil-le-ḥā}: elle a étendu (verbe • Piel • parfait • troisième personne • féminin • singulier) • ba-kishor {בַכִּישׁ֑וֹר | ba-kî-šôr}: à la quenouille (préposition + nom • absolu • masculin • singulier avec article défini) • ve-kappeha {וְ֝כַפֶּ֗יהָ | wə-kap-pe-hā}: et ses paumes (conjonction + nom • absolu • féminin • pluriel • avec suffixe pronominal de la troisième personne féminine) • tamkhu {תָּ֣מְכוּ | tāməḵû}: elles ont saisi (verbe • Qal • parfait • troisième personne • pluriel) • falech {פָֽלֶךְ | pā-leḵ}: le fuseau (nom • absolu • masculin • singulier) |