| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 31:21:1 ⧉לֹא־תִירָ֣אlotiraelle ne craint pas Proverbs 31:21:2 ⧉לְבֵיתָ֣הּleveitahpour sa maison Proverbs 31:21:3 ⧉מִשָּׁ֑לֶגmishalegde la neige Proverbs 31:21:4 ⧉כִּ֥יkicar Proverbs 31:21:5 ⧉כָל־בֵּ֝יתָ֗הּkhalbeitahtoute sa maison Proverbs 31:21:6 ⧉לָבֻ֥שׁlavushvêtue Proverbs 31:21:7 ⧉שָׁנִֽים׃shanimécarlates |
| 21. Traduction Formelle Elle ne craint pas la neige pour sa maison, car toute sa maison est vêtue de cramoisi. |
| 21. Traduction Dynamique Elle n’a aucune inquiétude pour son foyer quand il neige, car chacun chez elle porte des habits solides. |