| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 31:28:1 ⧉קָ֣מוּkamuils se levèrent Proverbs 31:28:2 ⧉בָ֭נֶיהָvanehases fils ou ses enfants Proverbs 31:28:3 ⧉וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָvayeashsheruhaet ils la dirent heureuse Proverbs 31:28:4 ⧉בַּ֝עְלָ֗הּbaelason mari Proverbs 31:28:5 ⧉וַֽיְהַֽלְלָהּ׃vayehallaet il la loua |
| 28. Traduction Formelle Ses fils se lèvent et la proclament bienheureuse, et son mari la loue également |
| 28. Traduction Dynamique Ses enfants se lèvent pour l’appeler heureuse, et son mari la félicite |