| 27. Analyse Morphologique al {אַל־ | ʾal}: ne… pas (particule négative injonctive) • tet {תֵּט־ | tēṭ}: penche (verbe Qal • jussif • 2ᵉ pers. m. sing.) • yamin {יָמִין | yā-mîn}: droite (nom • masculin singulier) • u {וּ | û}: et (conjonction) • smol {שְׂמֹאל | śə-mōl}: gauche (nom • masculin singulier) • haser {הָסֵר | hā-sēr}: détourne (verbe Hifil • impératif • 2ᵉ pers. m. sing.) • raglekha {רַגְלְךָ | rag-lə-ḵā}: ton pied (nom • féminin singulier + suffixe 2ᵉ pers. m. sing.) • mera {מֵרָע | mē-rāʿ}: mal (préposition min + nom • masculin singulier) |