Proverbs 8:1MorphologieBAT

Proverbs 8 : 1 Sagesse | Intelligence | Appel
1. Analyse Morphologique
halo {הֲלֹֽא | ha-lōʾ}: n’est-ce pas (particule interrogative) • chokhmah {חָכְמָ֥ה | ḥoḵ-māh}: sagesse (nom • féminin singulier absolu) • tikra {תִקְרָ֑א | tiq-rāʾ}: elle appelle (verbe Qal imparfait • troisième personne du féminin singulier) • u- {וּ֝ | û}: et (conjonction) • tevunah {תְבוּנָ֗ה | ṯə-ḇū-nāh}: intelligence (nom • féminin singulier absolu) • titten {תִּתֵּ֥ן | tit-tēn}: elle donne (verbe Qal imparfait • troisième personne du féminin singulier) • kolah {קוֹלָֽהּ | qō-lāh}: sa voix (nom • masculin singulier absolu avec suffixe pronominal troisième personne du féminin singulier)

Plus sur ce verset