| 5. Analyse Morphologique va'ani {וַאֲנִי | wa-ʾă-nî}: et moi (waw coordinatrice + pronom personnel indépendant • 1re pers. sg.) • bechasdekha {בְּחַסְדְּךָ | bə-ḥas-də-kā}: en ta bonté (préposition + nom ḥesed • suffixe 2e pers. m. sg.) • batachti {בָטַחְתִּי | bā-ṭaḥ-tî}: j'ai mis ma confiance (verbe Qal parfait • 1re pers. sg.) • yagel-libbi {יָגֵל־לִבִּי | yā-gēl-lib-bî}: se réjouira-mon-cœur (verbe Qal imparfait • 3e pers. + suffixe 1re pers. sg. • maqef) • bishu'atekha {בִּישׁוּעָתֶךָ | bi-yē-šû-ʿā-ṯe-kā}: en ton salut (préposition + nom yeshuah en état construit + suffixe pronominal) |