Psalms 13BAT

0 Au Chef {lamnatseach: direction liturgique} des musiciens, Psaume de David.

1 Jusqu'à quand, SEIGNEUR {YHWH, Dieu Silencieux}, m'oublieras-tu pour toujours {netsach: Durée Sans Fin} ? Jusqu'à quand cacheras-tu ta face loin de moi ?

2 Jusqu’à quand, SEIGNEUR {YHWH, Dieu Perçu Silencieux}, garderai-je des projets {etsot: raisonnements intérieurs} en moi-même, avec du chagrin {yagon: douleur persistante} dans mon cœur, jour après jour ? Jusqu’à quand mon ennemi s’élèvera-t-il contre moi ?

3 Regarde, réponds-moi, SEIGNEUR {YHWH, Auditeur Compatissant}, mon Dieu {Elohai, Dieu Personnel}, éclaire mes yeux {enai: vision intérieure}, de peur que je ne m’endorme dans la mort.

4 De peur que mon ennemi {oyev: attaquant acharné} ne dise : « Je l'ai vaincu » et que mes adversaires ne se réjouissent {gil: joie triomphante} parce que je chancelle.

5 Mais moi, je me fie à la bonté {hesed: amour loyal d'Alliance} du SEIGNEUR {YHWH, Protecteur Fidèle} ; mon cœur se réjouira de ton salut.

6 Je chanterai {ashirah: louange décidée} au SEIGNEUR {YHWH, Bienfaiteur Fidèle}, car il m’a fait du bien.