| 27. Analyse Morphologique ki-atta {כִּי־אַתָּה | kî-ʾattāh}: conjonction de subordination causale כִּי "car" et pronom personnel indépendant אַתָּה "toi" (deuxième personne masculin singulier) • am-ani {עַם־עָנִי | ʿam-ʿānî}: nom commun "peuple" (masculin singulier absolu) lié par maqqef à l’adjectif "humble" (עָנִי • masculin singulier) • toshia {תוֹשִׁיעַ | tôšîaʿ}: verbe • imparfait Hifil • deuxième personne masculin singulier • racine י־שׁ־ע "délivrer • sauver" • we-enayim {וְעֵינַיִם | wə-ʿênayim}: conjonction de coordination vav + nom commun עַיִן au duel absolu "yeux" • fonction de complément de coordination • ramot {רָמוֹת | rāmôṯ}: adjectif qualificatif féminin pluriel dérivé de רָם "haut • élevé" • modifiant עֵינַיִם • tashpil {תַּשְׁפִּיל | tašpîl}: verbe • imparfait Hifil • deuxième personne masculin singulier • racine שׁ־פ־ל "abaisser • humilier" |