| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 22:20:1 ⧉הַצִּ֣ילָהhatsiladélivre Psalms 22:20:2 ⧉מֵחֶ֣רֶבmekherevd’une épée Psalms 22:20:3 ⧉נַפְשִׁ֑יnafshima vie Psalms 22:20:4 ⧉מִיַּד־כֶּ֝לֶבmiyadkelevde la main d’un chien Psalms 22:20:5 ⧉יְחִידָתִֽי׃yekhidatimon unique |
| 20. Traduction Formelle Délivre mon âme de l'épée, ma vie unique de la main du chien. |
| 20. Traduction Dynamique Arrache-moi à l'épée, protège ma vie précieuse de l'attaque des chiens. |