| 17. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 14:17:1 ⧉Καὶkeet Revelation 14:17:2 ⧉ἄλλοςallosun autre Revelation 14:17:3 ⧉ἄγγελοςangelosange Revelation 14:17:4 ⧉ἐξῆλθενekseelthensortit Revelation 14:17:5 ⧉ἐκekde Revelation 14:17:6 ⧉τοῦtoodu Revelation 14:17:7 ⧉ναοῦnaootemple Revelation 14:17:8 ⧉τοῦtoodu Revelation 14:17:9 ⧉ἐνendans Revelation 14:17:10 ⧉τῷtole Revelation 14:17:11 ⧉οὐρανῷooranociel Revelation 14:17:12 ⧉ἔχωνekhonayant Revelation 14:17:13 ⧉καὶkeet Revelation 14:17:14 ⧉αὐτὸςaftoslui-même Revelation 14:17:15 ⧉δρέπανονdrepanonfaucille Revelation 14:17:16 ⧉ὀξύokseetranchant |
| 17. Traduction Formelle Un autre ange sortit du temple qui est dans le ciel et portait lui aussi une faucille acérée. |
| 17. Traduction Dynamique Un autre ange sort alors du temple qui se trouve dans le ciel, portant lui aussi une faucille tranchante. |