| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 18:20:1 ⧉ΕὐφραίνουeffrenouRéjouis-toi Revelation 18:20:2 ⧉ἐπʼepsur Revelation 18:20:3 ⧉αὐτῇafteeelle Revelation 18:20:4 ⧉οὐρανέouraneô ciel Revelation 18:20:5 ⧉καὶkeet Revelation 18:20:6 ⧉οἱeeles Revelation 18:20:7 ⧉ἅγιοιayeeeesaints Revelation 18:20:8 ⧉καὶkeet Revelation 18:20:9 ⧉οἱeeles Revelation 18:20:10 ⧉ἀπόστολοιapostoleeapôtres Revelation 18:20:11 ⧉καὶkeet Revelation 18:20:12 ⧉οἱeeles Revelation 18:20:13 ⧉προφῆταιprofeeteprophètes Revelation 18:20:14 ⧉ὅτιoteecar Revelation 18:20:15 ⧉ἔκρινενekreenenil a jugé Revelation 18:20:16 ⧉ὁole Revelation 18:20:17 ⧉θεὸςtheosDieu Revelation 18:20:18 ⧉τὸtole Revelation 18:20:19 ⧉κρίμαkreemajugement Revelation 18:20:20 ⧉ὑμῶνeemonde vous Revelation 18:20:21 ⧉ἐξeksde Revelation 18:20:22 ⧉αὐτῆςafteeselle |
| 20. Traduction Formelle Réjouis-toi à son sujet, ciel ; et vous aussi, les saints, les apôtres et les prophètes, réjouissez-vous, car Dieu {Theos, Juge Souverain} vous a fait justice en la jugeant. |
| 20. Traduction Dynamique Ciel, réjouis-toi à cause de sa chute, et vous aussi, saints, apôtres et prophètes : Dieu {Theos, Défenseur Fidèle} a tranché en votre faveur en exerçant son jugement contre elle. |