| 14. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 21:14:1 ⧉καὶkeet Revelation 21:14:2 ⧉τὸtole Revelation 21:14:3 ⧉τεῖχοςteekhosmur Revelation 21:14:4 ⧉τῆςteesde la Revelation 21:14:5 ⧉πόλεωςpoleosville Revelation 21:14:6 ⧉ἔχωνekhonayant Revelation 21:14:7 ⧉θεμελίουςthemeleeoosfondations Revelation 21:14:8 ⧉δώδεκαthothekadouze Revelation 21:14:9 ⧉καὶkeet Revelation 21:14:10 ⧉ἐπʼepsur Revelation 21:14:11 ⧉αὐτῶνaftoneux Revelation 21:14:12 ⧉δώδεκαthothekadouze Revelation 21:14:13 ⧉ὀνόματαonomatanoms Revelation 21:14:14 ⧉τῶνtondes Revelation 21:14:15 ⧉δώδεκαthothekadouze Revelation 21:14:16 ⧉ἀποστόλωνapostolonapôtres Revelation 21:14:17 ⧉τοῦtoode l' Revelation 21:14:18 ⧉ἀρνίουarneeouAgneau |
| 14. Traduction Formelle La muraille de la ville reposait sur douze fondements ; sur ces fondements étaient les noms des douze apôtres de l’Agneau. |
| 14. Traduction Dynamique La muraille entourant la ville avait douze fondations, et sur chacune était inscrit l’un des noms des douze apôtres de l’Agneau. |