| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 21:15:1 ⧉ΚαὶkeEt Revelation 21:15:2 ⧉ὁole Revelation 21:15:3 ⧉λαλῶνlalonparlant Revelation 21:15:4 ⧉μετʼmetavec Revelation 21:15:5 ⧉ἐμοῦemoomoi Revelation 21:15:6 ⧉εἶχενeekhenavait Revelation 21:15:7 ⧉μέτρονmetronune mesure Revelation 21:15:8 ⧉κάλαμονkalamonun roseau Revelation 21:15:9 ⧉χρυσοῦνkhreesoond'or Revelation 21:15:10 ⧉ἵναeenaafin que Revelation 21:15:11 ⧉μετρήσῃmetreeseeil mesure Revelation 21:15:12 ⧉τὴνtinla Revelation 21:15:13 ⧉πόλινpolinville Revelation 21:15:14 ⧉καὶkeet Revelation 21:15:15 ⧉τοὺςtoosles Revelation 21:15:16 ⧉πυλῶναςpeelonasportes Revelation 21:15:17 ⧉αὐτῆςafteesd'elle Revelation 21:15:18 ⧉καὶkeet Revelation 21:15:19 ⧉τὸtole Revelation 21:15:20 ⧉τεῖχοςteekhosmur Revelation 21:15:21 ⧉αὐτῆςafteesd'elle |
| 15. Traduction Formelle Et celui qui parlait avec moi tenait une mesure, un roseau en or, pour mesurer la ville, ainsi que ses portes et sa muraille. |
| 15. Traduction Dynamique Celui qui me parlait avait un roseau en or servant de règle, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille. |