| 18. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 21:18:1 ⧉καὶkeet Revelation 21:18:2 ⧉ἡeela Revelation 21:18:3 ⧉ἐνδώμησιςendomeeseesstructure Revelation 21:18:4 ⧉τοῦtoodu Revelation 21:18:5 ⧉τείχουςteekhoosmur Revelation 21:18:6 ⧉αὐτῆςafteesd'elle Revelation 21:18:7 ⧉ἴασπιςeeaspeesjaspe Revelation 21:18:8 ⧉καὶkeet Revelation 21:18:9 ⧉ἡeela Revelation 21:18:10 ⧉πόλιςpoleesville Revelation 21:18:11 ⧉χρυσίονkhreeseeonor Revelation 21:18:12 ⧉καθαρὸνkatharonpur Revelation 21:18:13 ⧉ὅμοιονomeeonsemblable à Revelation 21:18:14 ⧉ὑάλῳeealoverre Revelation 21:18:15 ⧉καθαρῷkatharoclair |
| 18. Traduction Formelle La muraille de la ville était construite en jaspe, et la ville elle-même était d’or pur, comparable à du verre pur. |
| 18. Traduction Dynamique Le mur était construit en jaspe, et la ville était faite d’or pur, transparent comme du verre. |