| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 21:7:1 ⧉ὁole Revelation 21:7:2 ⧉νικῶνneekoncelui qui vainc Revelation 21:7:3 ⧉κληρονομήσειkleeronomeeseehéritera Revelation 21:7:4 ⧉ταῦταtaftaces choses Revelation 21:7:5 ⧉καὶkeet Revelation 21:7:6 ⧉ἔσομαιesomeje serai Revelation 21:7:7 ⧉αὐτῷaftopour lui Revelation 21:7:8 ⧉θεὸςtheosDieu Revelation 21:7:9 ⧉καὶkeet Revelation 21:7:10 ⧉αὐτὸςaftoslui Revelation 21:7:11 ⧉ἔσταιestesera Revelation 21:7:12 ⧉μοιmeeà moi Revelation 21:7:13 ⧉υἱόςeeosfils |
| 7. Traduction Formelle Le vainqueur héritera ces choses ; moi, je serai pour lui Dieu {Theos, Possesseur de l’Alliance}, et il sera pour moi fils. |
| 7. Traduction Dynamique Celui qui l’emportera recevra tout cela en héritage ; je deviendrai son Dieu {Theos, Source de Bénédictions}, et il sera pour moi un fils. |