| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 22:7:1 ⧉καὶkeet Revelation 22:7:2 ⧉ἰδοὺeethoovoici Revelation 22:7:3 ⧉ἔρχομαιerkhomeje viens Revelation 22:7:4 ⧉ταχύtakheevite Revelation 22:7:5 ⧉μακάριοςmakareeosheureux Revelation 22:7:6 ⧉ὁole Revelation 22:7:7 ⧉τηρῶνteeronqui garde Revelation 22:7:8 ⧉τοὺςtoosles Revelation 22:7:9 ⧉λόγουςlogoosparoles Revelation 22:7:10 ⧉τῆςteesde la Revelation 22:7:11 ⧉προφητείαςprofeeteeasprophétie Revelation 22:7:12 ⧉τοῦtoodu Revelation 22:7:13 ⧉βιβλίουveevleeoolivre Revelation 22:7:14 ⧉τούτουtootoode ce |
| 7. Traduction Formelle Et voici, je {Iesous, Seigneur qui revient} viens bientôt. Heureux celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre. |
| 7. Traduction Dynamique Oui, je {Iesous, Juge fidèle} viens sans tarder. Heureux celui qui met en pratique les paroles de la prophétie de ce livre. |