| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 15:2:1 ⧉ἕκαστοςekastoschacun Romans 15:2:2 ⧉ἡμῶνeemonde nous Romans 15:2:3 ⧉τῷtoau Romans 15:2:4 ⧉πλησίονpliseeonprochain Romans 15:2:5 ⧉ἀρεσκέτωaresketoqu'il plaise Romans 15:2:6 ⧉εἰςeespour Romans 15:2:7 ⧉τὸtole Romans 15:2:8 ⧉ἀγαθὸνagathonbien Romans 15:2:9 ⧉πρὸςprosvers Romans 15:2:10 ⧉οἰκοδομήνeekothomeenédification |
| 2. Traduction Formelle Que chacun de nous cherche à plaire à son prochain, pour son vrai bien, afin de contribuer à son édification. |
| 2. Traduction Dynamique Chacun de nous doit viser à satisfaire son prochain pour l’aider à grandir. |