| 22. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 15:22:1 ⧉ΔιὸdeeoC'est pourquoi Romans 15:22:2 ⧉καὶkeaussi Romans 15:22:3 ⧉ἐνεκοπτόμηνenekoptominj'étais empêché Romans 15:22:4 ⧉τὰtales Romans 15:22:5 ⧉πολλὰpollabeaucoup {de choses} ou souvent Romans 15:22:6 ⧉τοῦtoode Romans 15:22:7 ⧉ἐλθεῖνeltheenvenir Romans 15:22:8 ⧉πρὸςprosvers Romans 15:22:9 ⧉ὑμᾶςeemasvous |
| 22. Traduction Formelle Voilà aussi pourquoi j’ai été, à bien des reprises, empêché de venir jusqu’à vous. |
| 22. Traduction Dynamique C’est pour cela que, très souvent, je me suis trouvé retenu et je n’ai pas pu venir vous voir. |