| 3. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 16:3:1 ⧉ἈσπάσασθεaspasastheSaluez Romans 16:3:2 ⧉ΠρίσκανpriskanPrisca Romans 16:3:3 ⧉καὶkeet Romans 16:3:4 ⧉ἈκύλανakeelanAquila Romans 16:3:5 ⧉τοὺςtoosles Romans 16:3:6 ⧉συνεργούςseenergooscompagnons de travail Romans 16:3:7 ⧉μουmoomes Romans 16:3:8 ⧉ἐνenen Romans 16:3:9 ⧉ΧριστῷkhreestoChrist Romans 16:3:10 ⧉Ἰησοῦ.eeeesooJésus |
| 3. Traduction Formelle Saluez Prisca et Aquilas, mes collaborateurs en Christ Jésus {Christos Iesous, Union Spirituelle}. |
| 3. Traduction Dynamique Saluez Prisca et Aquilas, qui travaillent avec moi en Christ Jésus {Christos Iesous, Unificateur Spirituel}. |