| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 16:8:1 ⧉ἈσπάσασθεaspasastheSaluez Romans 16:8:2 ⧉ἈμπλιᾶτονampliatonAmpliatus Romans 16:8:3 ⧉τὸνtonle Romans 16:8:4 ⧉ἀγαπητὸνagapeetonbien-aimé Romans 16:8:5 ⧉μουmoomon Romans 16:8:6 ⧉ἐνendans Romans 16:8:7 ⧉κυρίῳkeereeoSeigneur |
| 8. Traduction Formelle Saluez Ampliatus, mon bien-aimé dans le Seigneur {Kyrios, Maître Souverain}. |
| 8. Traduction Dynamique Saluez Ampliatus, celui que j'aime profondément dans le Seigneur {Kyrios, Guide Spirituel}. |