| 2. Análisis Morfológico vayeda {וַיֵּ֣דַע | wa-yê-ḏaʿ}: y conoció (vav consecutivo + imperfecto Qal • tercera persona masculino singular) • David {דָּוִ֔יד | dā-wîḏ}: David (nombre propio • masculino singular) • ki {כִּֽי־ | kî}: que/porque (conjunción causal) • hekhino {הֱכִינ֧וֹ | he-ḵî-nô}: estableció (Hifil perfecto • tercera persona masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָ֛ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino propio) • lemelekh {לְמֶ֖לֶךְ | lə-melekh}: para rey (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • yisra'el {יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś-rā-ʾêl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • ki {כִּֽי־ | kî}: porque (conjunción causal) • nisset {נִשֵּׂ֤את | nis-sêṯ}: fue elevada (Nifal perfecto • tercera persona femenina singular) • lema'alah {לְמַ֙עְלָה֙ | lə-maʿ-lāh}: en alto (preposición + sustantivo • femenino singular absoluto) • malkhuto {מַלְכוּת֔וֹ | mal-ḵu-ṯô}: su reino (sustantivo • femenino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ba'avur {בַּעֲב֖וּר | ba-ʿă-vūr}: por causa de (preposición) • ammo {עַמּ֥וֹ | ʿam-mô}: su pueblo (sustantivo • masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • yisra'el {יִשְׂרָאֵֽל | yiś-rā-ʾêl}: Israel (nombre propio • masculino singular) |