| 10. Exégesis Lingüística El versículo presenta una cláusula equativa sin verbo explícito, propia de los encabezados genealógicos. El sintagma constructo livnei {לִבְנֵי | liḇ-nê} 'de los hijos de' marca el sujeto. Siguen los nombres propios Uziel {עֻזִּיאֵל | ʿuz-zî-ʾêl} y Amminadav {עַמִּינָדָב | ʿam-mî-nā-ḏāḇ}, junto al término hasar {הַשָּׂר | haś-śār} 'príncipe' en forma definida, completado por ve-echav {וְאֶחָיו | wə-ʾe-ḥāw} 'y sus hermanos' como sujeto colectivo. Luego los numerales meah {מֵאָה | mê-ʾāh} 'cien', ushnei {וּשְׁנֵים | û-šə-nêm} 'dos' (dual constructo) y asar {עָשָׂר | ʿā-śār} 'diez' funcionan como predicado nominal, aplicando la sintaxis hebrea de suma aditiva (100 + 2 + 10 = 112). Esta secuencia prioriza primero la línea de descendencia y la jerarquía, y luego la cuantificación exacta. |