| 9. Exégesis Lingüística El versículo presenta una estructura nominal sin verbo, propia de listados genealógicos. Comienza con livnei {לִבְנֵי | liḇ-nê} 'hijos de' seguido de Hebrón {חֶבְרוֹן | ḥeḇ-rōn} 'Hebrón' en construida posesiva, estableciendo el sujeto. A continuación, Eliel {אֱלִיאֵל | ʾĕ-lî-ʾêl} 'Eliel' actúa como encabezado, modificado por hasar {הַשָּׂר | haś-śār} 'príncipe' que señala su rango. La conjunción ve-echav {וְאֶחָיו | wə-ʾe-ḥāw} 'y sus hermanos' introduce un sintagma nominal coordinado. Finalmente, shemonim {שְׁמוֹנִים | šə-mō-nîm} 'ochenta' funciona como predicado cuantitativo, un recurso que enfatiza la cifra sin necesidad de verbo explícito. |