| 22. Exégesis Lingüística El versículo comienza con ukhenanyahu {וּכְנַנְיָ֥הוּ | û-ḵə-na-nyā-hū}, que introduce al sujeto, seguido de la construcción sar haleviyim {שַֽׂר־הַלְוִיִּ֖ם | śar ha-lə-wî-yim} para indicar rango y función. La frase bemasa yasor {בְּמַשָּׂ֑א יָסֹר֙ | bə-maś-śāʾ yā-sōr} presenta la acción principal con el imperfecto Qal yasor, marcando su función continua de dirigir el canto. La repetición bamasa enfatiza el ámbito de esa dirección. La cláusula causal ki mevin hu {כִּ֥י מֵבִ֖ין הֽוּא׃ | kî mê-ḇîn hū} utiliza el participio mevin para justificar su nombramiento mediante referencia a su pericia. |