| 29. Análisis Morfológico vayhi {וַיְהִי | wa-ye-hî}: y fue (prefijo vav consecutivo + Qal wayyiqtol • 3 p. m. s.) • aron {אֲרוֹן | ʾă-rōn}: arca (sustantivo m. s. abs.) • berit {בְּרִית | bə-rît}: pacto (sustantivo f. s. constr.) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino) • ba {בָּא | bā}: llegó (Qal perfecto • 3 p. m. s.) • ad {עַד | ʿad}: hasta (prep.) • ir {עִיר | ʿîr}: ciudad (sustantivo f. s. abs.) • David {דָּוִד | dā-vid}: David (nombre propio) • uMikhal {וּמִיכַל | û-mî-ḵāl}: y Mical (conjunción + nombre propio) • bat {בַּת | bat}: hija (sustantivo f. s. constr.) • Shaul {שָׁאוּל | shā-ʾul}: Saúl (nombre propio) • nishkefah {נִשְׁקְפָה | niš-qə-p̄ā(h)}: miró (Nifal perfecto • 3 p. f. s.) • bead {בְּעַד | bə-ʿad}: desde (prep.) • hachalon {הַחַלּוֹן | ha-ḥal-lōn}: la ventana (artículo + sustantivo m. s. abs.) • vatereh {וַתֵּרֶא | wa-tê-reʾ}: y ella vio (vav consecutivo + Qal wayyiqtol • 3 p. f. s.) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ha-me-lekh}: el rey (artículo + sustantivo m. s. abs.) • meraked {מְרַקֵּד | mə-rak-qêḏ}: danzando (participio Piel m. s.) • umesachek {וּמְשַׂחֵק | û-mə-sa-ḥêq}: regocijándose (participio Piel m. s.) • vativz {וַתִּבֶז | wa-ti-vez}: y ella menospreció (vav consecutivo + Qal wayyiqtol • 3 p. f. s.) • lo {לוֹ | lô}: a él (prep. + sufijo 3 p. m. s.) • belibah {בְּלִבָּהּ | bə-lib-bāh}: en su corazón (prep. + sustantivo m. s. constr. + sufijo 3 p. f. s.) |