1 Chronicles 16:6MorfologíaCAT

1 Chronicles 16 : 6 Sacerdocio | Ritual | Alianza
6. Análisis Morfológico
uvenayahu {וּבְנָיָ֥הוּ | û-ḇə-nā-yā-hû}: conjunción copulativa y nombre propio masculino singular con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular • "Benaía" • veyachaziʾel {וְיַחֲזִיאֵ֖ל | wə-ya-ḥă-zi-ʾēl}: conjunción copulativa y nombre propio masculino singular • "Jahaziel" • hakohanim {הַכֹּהֲנִ֑ים | ha-kō-ha-nîm}: artículo definido y sustantivo común masculino plural • "sacerdotes" • bachatzotzrot {בַּחֲצֹצְר֣וֹת | ba-ḥă-ṣō-ṣə-rōṯ}: preposición + artículo definido + sustantivo común femenino plural absoluto • "trompetas" • tamid {תָּמִ֔יד | tā-mîḏ}: adverbio de tiempo • "siempre" • lifnei {لִפְנֵ֖י | li-p̄-nê}: preposición constructa • "delante de" • aron {אֲר֥וֹן | ʾă-rōn}: sustantivo común masculino singular absoluto • "arca" • berit {בְּרִית־ | bə-rîṯ}: preposición + sustantivo común femenino singular en estado constructo • "pacto" • haelohim {הָאֱלֹהִים | hāʾ-ʾĕ-lō-hîm}: artículo definido + nombre divino plural con sentido singular • "Dios"

Más sobre este versículo