| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 16:7:1 ⧉בַּיּ֣וֹםbayomen el día 1 Chronicles 16:7:2 ⧉הַה֗וּאhahuese 1 Chronicles 16:7:3 ⧉אָ֣זazentonces 1 Chronicles 16:7:4 ⧉נָתַ֤ןnatandio o nombró 1 Chronicles 16:7:5 ⧉דָּוִיד֙davidDavid 1 Chronicles 16:7:6 ⧉בָּרֹ֔אשׁbaroshcomo primero, a la cabeza 1 Chronicles 16:7:7 ⧉לְהֹד֖וֹתlehodotpara dar gracias 1 Chronicles 16:7:8 ⧉לַיהוָ֑הlayahwehal SEÑOR 1 Chronicles 16:7:9 ⧉בְּיַד־אָסָ֖ףbeyadasafpor mano de Asaf 1 Chronicles 16:7:10 ⧉וְאֶחָֽיו׃פveekhavy sus hermanos |
| 7. Traducción Formal En aquel día, David estableció por primera vez una acción de gracias al SEÑOR {Yahweh, Recibidor de Alabanza} mediante Asaf y sus hermanos. |
| 7. Traducción Dinámica Ese mismo día, David dispuso que, a través de Asaf y de sus hermanos, se ofrecieran alabanza al SEÑOR {Yahweh, Digno de Gratitud}. |