| 27. Análisis Morfológico ve-attah {וְעַתָּה | wə-ʿat-tāh}: conjunción copulativa + adverbio temporal • hoalta {הוֹאַ֙לְתָּ֙ | hō-’al-tā}: verbo piel perfecto segunda persona masculino singular • levarekh {לְבָרֵךְ | lə-ḇā-rēḵ}: verbo infinitivo constructo piel • et {אֶת־ | ’eṯ}: partícula de objeto directo • beit {בֵּית | bēṯ}: sustantivo masculino singular estado constructo • avdecha {עַבְדְּךָ | ʿaḇ-də-ḵā}: sustantivo masculino singular estado constructo + sufijo pronominal segunda persona masculino singular • lihyot {לִהְי֥וֹת | li-hyōṯ}: preposición + verbo infinitivo constructo qal • leolam {לְעוֹלָם | lə-‘ō-lām}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto • lefaneikha {לְפָנֶיךָ | lə-ḇā-nê-ḵā}: preposición + sustantivo masculino plural estado constructo + sufijo pronominal segunda persona masculino singular • ki {כִּי | kî}: conjunción causal • attah {אַתָּה | ’at-tāh}: pronombre personal segunda persona masculino singular • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino • Tetragrámaton • berakhta {בֵּרַכְתָּ | bē-raḵ-tā}: verbo piel perfecto segunda persona masculino singular • umevorakh {וּמְבֹרָךְ | û-mə-ḇō-raḵ}: conjunción copulativa + participio pasivo qal masculino singular • leolam {לְעוֹלָם | lə-‘ō-lām}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto |