1 Chronicles 18:14MorfologíaCAT

1 Chronicles 18 : 14 Reinado | Justicia | Pueblo
14. Análisis Morfológico
vayimlokh {וַיִּמְלֹ֥ךְ | way-yim-lōḵ}: prefijo vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino • aspecto perfectivo • david {דָּוִ֖יד | dā-wiḏ}: nombre propio • masculino singular • al-kol-yisrael {עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל | ʿal-kol-yiś-rā-ʾēl}: preposición + adjetivo distributivo + sustantivo propio • singular • vayehi {וַיְהִ֗י | way-yə-hî}: prefijo vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino • estado continuo • oseh {עֹשֶׂ֛ה | ʿō-śeh}: participio Qal imperfectivo • masculino singular absoluto • mishpat {מִשְׁפָּ֥ט | miš-pāṭ}: sustantivo masculino singular absoluto • dimensión judicial • utsedaqah {וּצְדָקָ֖ה | û-tsə-dā-qāh}: conjunción copulativa prefijada + sustantivo femenino singular absoluto • dimensión ética • le-kol-ammo {לְכָל־עַמּֽוֹ | lə-kol-ʿam-mō}: preposición + adjetivo distributivo + sustantivo en estado constructo con sufijo pronominal • tercera persona del singular masculino

Más sobre este versículo