1 Chronicles 18:13MorfologíaCAT

1 Chronicles 18 : 13 Gobierno | Dominio | Salvación
13. Análisis Morfológico
wayyasem {וַיָּשֶׂם | way-yā-śem}: y puso (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • beedom {בֶּאֱדוֹם | bə-ʾe-ḏōm}: en Edom (preposición + nombre propio masculino singular) • netsivim {נְצִיבִים | nə-ṣî-ḇîm}: guarniciones (sustantivo masculino plural absoluto) • vayihyu {וַיִּהְיוּ | way-yih-yû}: y fueron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino plural) • kol-edom {כָל־אֱדֹם | kol-ʾe-ḏōm}: todo Edom (cuantificador + nombre propio masculino singular) • avadim {עֲבָדִים | ʿă-ḇā-ḏîm}: siervos (sustantivo masculino plural absoluto) • ledavid {לְדָוִד | lə-dā-vîd}: a David (preposición + nombre propio masculino singular) • wayyosha {וַיּוֹשַׁע | way-yō-šaʿ}: y salvó (vav consecutivo + verbo Hifil wayyiqtol tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino Tetragrámaton del pacto) • et-david {אֶת־דָּוִד | ʾet-dā-vîd}: a David (marcador de objeto directo + nombre propio) • bechol {בְּכֹל | bə-ḵol}: en todo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • halakh {הָלַךְ | hā-lāḵ}: iba (verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular)

Más sobre este versículo