| 27. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 21:27:1 ⧉וַיֹּ֤אמֶרvayomery dijo 1 Chronicles 21:27:2 ⧉יְהוָה֙yahwehel SEÑOR 1 Chronicles 21:27:3 ⧉לַמַּלְאָ֔ךְlamalakhal ángel 1 Chronicles 21:27:4 ⧉וַיָּ֥שֶׁבvayashevy volvió 1 Chronicles 21:27:5 ⧉חַרְבּ֖וֹkharbosu espada 1 Chronicles 21:27:6 ⧉אֶל־נְדָנָֽהּ׃elnedanaa su vaina |
| 27. Traducción Formal Y el SEÑOR {Yahweh, Detenedor del Castigo} dijo al ángel, y él volvió su espada a su vaina. |
| 27. Traducción Dinámica Entonces el SEÑOR {Yahweh, Dador de Misericordia} le ordenó al ángel, y este guardó su espada en su funda. |