| 27. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • masculino singular absoluto) • la-malach {לַמַּלְאָךְ | la-malʾāḵ}: al ángel (preposición + artículo + sustantivo • masculino singular absoluto) • vayashev {וַיָּשֶׁב | way-yā-šeb}: y volvió (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • charbo {חַרְבּוֹ | ḥarbō}: su espada (sustantivo • femenino singular absoluto + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: a/en (preposición) • nedanah {נְדָנָהּ | nə-ḏā-nāh}: su vaina (sustantivo • femenino singular absoluto + sufijo pronominal tercera persona femenino singular) |