| 40. Análisis Morfológico kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • sōmata {σώματα | sô-ma-ta}: cuerpos (sustantivo • neutro nominativo plural • función: Sujeto) • epourania {ἐπουράνια | e-pou-rá-nia}: celestiales (adjetivo • neutro nominativo plural • función: Atributo de sōmata) • kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • sōmata {σώματα | sô-ma-ta}: cuerpos (sustantivo • neutro nominativo plural • función: Sujeto) • epigeia {ἐπίγεια | e-pí-gei-a}: terrenales (adjetivo • neutro nominativo plural • función: Atributo de sōmata) • alla {ἀλλὰ | al-lá}: pero (conjunción adversativa) • hetera {ἑτέρα | he-té-ra}: diferente (adjetivo • femenino nominativo singular • función: Predicativo de doxa) • men {μὲν | men}: ciertamente (partícula enfática) • hē {ἡ | hē}: la (artículo definido • femenino nominativo singular • función: Sujeto) • tōn {τῶν | tôn}: de los (artículo definido • genitivo neutro plural • función: Posesión) • epouraniōn {ἐπουρανίων | e-pou-ra-ní-ōn}: celestiales (adjetivo • neutro genitivo plural • función: Complemento de posesión) • doxa {δόξα | dó-xa}: gloria (sustantivo • femenino nominativo singular • función: Sujeto) • hetera {ἑτέρα | he-té-ra}: diferente (adjetivo • femenino nominativo singular • función: Predicativo tácito de doxa) • de {δὲ | de}: pero (conjunción adversativa) • hē {ἡ | hē}: la (artículo definido • femenino nominativo singular • función: Sujeto) • tōn {τῶν | tôn}: de los (artículo definido • genitivo neutro plural • función: Posesión) • epigeiōn {ἐπιγείων | e-pi-geí-ōn}: terrenales (adjetivo • neutro genitivo plural • función: Complemento de posesión) |