| 9. Análisis Morfológico ki {כִּֽי־ | ki}: porque (conjunción causal) • kēn {כֵ֣ן | kēn}: así (adverbio) • ṣivvāh {צִוָּ֣ה | ṣiv-wāh}: ordenó (verbo Piel perfecto 3ms) • ʾōṯî {אֹתִ֗י | ʾōṯî}: a mí (pronombre enclítico acusativo 1ps) • bĭdḇar {בִּדְבַ֤ר | bĭd-ḇar}: por la palabra de (preposición + sustantivo constructo ms) • Yahweh {יְהוָה֙ | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino) • lēʾmôr {לֵאמֹ֔ר | lēʾ-môr}: diciendo (preposición + infinitivo constructo) • lōʾ-ṯōʾ-ḵal {לֹא־תֹ֥אכַל | lōʾ-ṯōʾ-ḵal}: no comerás (negación + Qal imperfecto 2ms) • leḥem {לֶ֖חֶם | le-ḥem}: pan (sustantivo ms absoluto) • wə-lōʾ-tiš-tê {וְלֹ֣א־תִשְׁתֶּה | wə-lōʾ-tiš-tê}: y no beberás (conjunción + negación + Qal imperfecto 2ms) • māyim {מָּ֑יִם | mā-yim}: agua (sustantivo mp absoluto) • wə-lōʾ-tā-šûḇ {וְלֹ֣א־תָשׁ֔וּב | wə-lōʾ-tā-šûḇ}: y no volverás (conjunción + negación + Qal imperfecto 2ms) • baddē-rḗḵ {בַּדֶּ֖רֶךְ | ba-ddē-rēḵ}: por el camino (preposición + sustantivo con artículo ms) • ʾăšer {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • hā-lakh-tā {הָלָֽכְתָּ | hā-lakh-tā}: has ido (Qal perfecto 2ms) |