| 26. Análisis Morfológico vayikkach {וַיִּקַּ֞ח | way-yiq-qāḥ}: y él tomó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • et־ {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • otsrot {אֹצְרוֹת | ʾōṣrōt}: tesoros (sustantivo femenino plural estado constructo) • beit־ {בֵּית־ | bêṯ}: casa de (sustantivo masculino singular estado constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton • nombre del pacto • masculino singular) • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: y (conjunción copulativa) + marcador de objeto directo • otsrot {אֹצְרוֹת֙ | ʾōṣrōt}: tesoros (sustantivo femenino plural estado constructo) • beit {בֵּ֣ית | bêṯ}: casa de (sustantivo masculino singular estado constructo) • hammeleḵ {הַמֶּ֔לֶךְ | hammeleḵ}: rey (sustantivo masculino singular determinado) • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: y (conjunción copulativa) + marcador de objeto directo • hakkol {הַכֹּ֖ל | hakkōl}: todo (sustantivo masculino singular determinado) • laqach {לָקָ֑ח | lāqāḥ}: tomó (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • vayikkach {וַיִּקַּ֙ח | way-yiq-qāḥ}: y él tomó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • et־ {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • kol־ {כָּל־ | kol}: todo (sustantivo masculino singular estado constructo) • magginei {מָגִנֵּ֣י | māginnē}: escudos de (sustantivo masculino plural estado constructo) • hazahav {הַזָּהָב | ha-zā-hāv}: oro (sustantivo masculino singular determinado) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer}: que (pronombre relativo) • asah {עָשָׂ֖ה | ʿāśāh}: hizo (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • shelomoh {שְׁלֹמֹֽה | šəlomōh}: Salomón (nombre propio masculino singular) |