| 32. Exégesis Lingüística La vav consecutiva umilchamah {וּמִלְחָמָ֨ה | û-mil-ḥā-māh} introduce un nuevo episodio de guerra. El perfecto Qal hayetah {הָיְתָ֜ה | hā-ye-ṯāh} establece un estado continuo. La estructura paralela bein...uvein {בֵּ֣ין...וּבֵ֛ין | bēn...û-ḇēn} subraya la simetría y rivalidad entre los monarcas. El sintagma melekh yisrael {מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖ל | me-lekh yis-rā-ʾēl} define la identidad de Baasa, mientras que kol yemeihem {כָּל־יְמֵיהֶֽם | kol ye-mē-hem} enfatiza la duración ininterrumpida del conflicto. |