1 Kings 15:8MorfologíaCAT

1 Kings 15 : 8 Sucesión | Muerte | Dinastía
8. Análisis Morfológico
vayishkav {וַיִּשְׁכַּ֤ב | wayyiškav}: 'se acostó' (prefijo vav consecutivo + verbo Qal imperfecto consecutivo 3.ª persona singular masculino) • aviyam {אֲבִיָּם֙ | ʾăḇîyām}: Aviyam (nombre propio masculino singular) • im-avotav {עִם־אֲבֹתָ֔יו | ʿimmāḇōṯāyw}: 'con sus padres' (preposición + sustantivo en constructo masculino plural + sufijo pronominal 3.ª persona singular masculino) • vayikberu {וַיִּקְבְּר֥וּ | wayyiqqərû}: 'y sepultaron' (prefijo vav consecutivo + verbo Qal imperfecto consecutivo 3.ª persona plural) • oto {אֹת֖וֹ | ʾôṯô}: 'a él' (pronombre acusativo 3.ª persona singular masculino) • be-ir {בְּעִ֣יר | bəʿîr}: 'en la ciudad' (preposición + sustantivo femenino singular absoluto) • david {דָּוִ֑ד | dāwiḏ}: David (nombre propio masculino singular) • vayimlokh {וַיִּמְלֹ֛ךְ | wayyiməlōḵ}: 'y reinó' (prefijo vav consecutivo + verbo Qal imperfecto consecutivo 3.ª persona singular masculino) • asa {אָסָ֥א | ʾāsāʾ}: Asa (nombre propio masculino singular) • be-no {בְנ֖וֹ | bənô}: 'su hijo' (preposición + sustantivo masculino singular con sufijo pronominal 3.ª persona singular masculino) • takh-tav {תַּחְתָּֽיו | taḥtāyw}: 'en lugar de él' (preposición + sufijo pronominal 3.ª persona singular masculino)

Más sobre este versículo