| 33. Análisis Morfológico wayya'as {וַיַּ֥עַשׂ | way-yaʿaś}: y él hizo (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona • masculino singular) • akh'av {אַחְאָ֖ב | ʾaḥʾāḇ}: Acab (nombre propio • masculino singular) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marca de objeto directo • ha'asherah {הָאֲשֵׁרָה | hā-ʾăšērāh}: la Asera (sustantivo • femenino singular absoluto con artículo definido) • vayosef {וַיּ֨וֹסֶף | way-yō-sef}: y él añadió (vav consecutivo + verbo • Hifil wayyiqtol • tercera persona • masculino singular) • akh'av {אַחְאָ֜ב | ʾaḥʾāḇ}: Acab (nombre propio • masculino singular) • la'asot {לַעֲשׂ֗וֹת | la-ʿă-śōṯ}: para hacer (preposición + infinitivo constructo Qal) • lehakh'is {לְהַכְעִיס֙ | lə-haḵ-ʿīs}: para provocar a ira (preposición + infinitivo constructo Hifil) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marca de objeto directo • Yahweh {יְהֹוָ֙ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino • Tetragrámaton) • elohê {אֱלֹהֵ֣י | ʾĕ-lō-hê}: Dios de (sustantivo • masculino plural constructo) • yisra'el {יִשְׂרָאֵ֔ל | yis-rā-ʾêl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • mikkol {מִכֹּל | mik-kōl}: más que todos (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • malkê {מַלְכֵ֣י | mal-kê}: reyes de (sustantivo • masculino plural constructo) • yisra'el {יִשְׂרָאֵ֔ל | yis-rā-ʾêl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • hayu {הָי֖וּ | hā-yū}: estuvieron (verbo Qal perfecto • tercera persona • masculino plural) • lefanav {לְפָנָֽיו | lə-fā-nāw}: delante de él (preposición + sintagma pronominal • tercera persona • masculino singular) |