| 23. Análisis Morfológico vayikach {וַיִּקּَ֨ח | wayyiqqāḥ}: tomó (verbo Qal • forma wayyiqtol con vav consecutivo • 3ª persona masculino singular) • Eliyahu {אֵלִיָּ֜הוּ | ʾēliyāhū}: Elías (nombre propio • masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • hayeled {הַיֶּ֗לֶד | ha-yéled}: el niño (sustantivo • masculino singular absoluto con artículo definido) • vayyoridehu {וַיֹּרִדֵ֤הוּ | wayyōriḏēhū}: lo bajó (verbo Hifil • forma wayyiqtol con vav consecutivo • 3ª persona masculino singular + sufijo pronominal 3ª persona masculino singular) • min {מִן־ | min}: de (preposición) • haʿaliyah {הָעֲלִיָּה֙ | hā-ʿăliyāh}: el aposento alto (sustantivo • femenino singular absoluto con artículo definido) • habaytah {הַבַּ֔יְתָה | hab-baytāh}: a la casa (sustantivo • femenino singular con artículo definido y sufijo direccional) • vayyitenehu {וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ | wayyittenēhū}: lo entregó (verbo Qal • forma wayyiqtol con vav consecutivo • 3ª persona masculino singular + sufijo pronominal 3ª persona masculino singular) • leimmo {לְאִמּ֑וֹ | leimmō}: a su madre (preposición + sustantivo • femenino singular con sufijo pronominal 3ª persona masculino singular) • vayyomer {וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōmer}: dijo (verbo Qal • forma wayyiqtol con vav consecutivo • 3ª persona masculino singular) • Eliyahu {אֵ֣לִיָּ֔הוּ | ʾēliyāhū}: Elías (nombre propio • masculino singular) • re'i {רְאִי | reʾî}: mira (verbo Qal • imperativo • 2ª persona femenino singular) • ḥay {חַ֖י | ḥay}: vivo (adjetivo • masculino singular absoluto) • benech {בְּנֵֽךְ | benēk}: tu hijo (sustantivo • masculino singular constructo con sufijo 2ª persona femenino singular) |