1 Kings 18:14MorfologíaCAT

1 Kings 18 : 14 Autoridad | Profecía | Temor
14. Análisis Morfológico
ve'attah {וְעַתָּה֙ | və-ʿat-tāh}: y ahora (conjunción + adverbio) • attah {אַתָּ֣ה | ’attāh}: tú (pronombre personal masculino singular) • omer {אֹמֵ֔ר | ’ōmēr}: dices (verbo • participio Qal activo masculino singular) • lekh {לֵ֛ךְ | lēḵ}: ve (verbo • imperativo Qal segunda persona masculino singular) • emor {אֱמֹ֥ר | ’ĕmōr}: di (verbo • imperativo Qal segunda persona masculino singular) • la'adoneikha {לַֽאדֹנֶ֖יךָ | la-’ăḏōnēkā}: a tu señor (preposición + sustantivo constructo + sufijo de segunda persona masculino singular) • hinneh {הִנֵּ֣ה | hinnēh}: he aquí (interjección) • Eliyahu {אֵלִיָּ֑הוּ | ’Ēlîyāhū}: Elías (nombre propio masculino singular) • vaharagani {וַהֲרָגָֽנִי | wa-harəgānî}: y me matará (conjunción + verbo imperfecto Qal tercera persona singular + sufijo primera persona singular)

Más sobre este versículo