| 13. Análisis Morfológico halô-huggad {הֲלֹֽא־הֻגַּ֤ד | hâlôʾ-huggāḏ}: partícula interrogativa negativa halô + verbo Qal perfecto pasivo tercera persona masculino singular de nagad; laʾădōnî {לַֽאדֹנִי | laʾădōnî}: preposición לְ + sustantivo אַדֹנִי masculino singular con sufijo pronominal primera persona singular • vocativo "a mi señor"; ’ēṯ {אֵ֣ת | ’ēṯ}: partícula acusativa que marca objeto directo; ’ăšer-‘āśîṯî {אֲשֶׁר־עָשִׂ֔יתִי | ’ăšer-‘āśîṯî}: conjunción relativa + verbo Qal perfecto primera persona singular de ʿśh "que hice"; bəharôg {בַּהֲרֹ֣ג | bəharôg}: preposición בְּ + infinitivo constructo Qal de harag "matar" con valor adverbial temporal; ’îzevel {אִיזֶ֔בֶל | ’îzevel}: nombre propio femenino "Jezabel"; ’ēṯ {אֵ֖ת | ’ēṯ}: partícula acusativa; nᵊvi’ê {נְבִיאֵ֣י | nᵊwî’ê}: sustantivo plural constructo masculino "profetas"; Yahweh {יְהוָ֑ה | Yᵊhōwāh}: nombre propio divino (Tetragrámaton) • masculino singular; wā’ăḥbî {וָאַחְבִּא֩ | wā’ăḥbî}: conjunción vav inseparable + verbo Qal perfecto primera persona singular de ’ḥbb "esconder" • "escondí"; minnᵊvi’ê {מִנְּבִיאֵ֨י | min-nᵊwî’ê}: preposición מִן + sustantivo plural constructo "profetas"; Yahweh {יְהוָ֜ה | Yᵊhōwāh}: nombre propio divino; mē’āh {מֵ֣אָה | mē’āh}: numeral cardinal "cien"; ’îš {אִ֗ישׁ | ’îš}: sustantivo masculino singular "hombre"; ḥămiššîm {חֲמִשִּׁ֨ים | ḥămiššîm}: numeral cardinal "cincuenta"; ḥămiššîm {חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm}: numeral cardinal "cincuenta"; ’îš {אִישׁ֙ | ’îš}: sustantivo masculino singular; bammə’ārāh {בַּמְּעָרָ֔ה | bammə’ārāh}: preposición בְּ + sustantivo femenino singular con artículo implícito "en la cueva"; wā’ăkhal-kəlēm {וָאֲכַלְכְּלֵ֖ם | wā’ăḵalkəlēm}: conjunción vav inseparable + verbo Piel imperfecto primera persona singular con sufijo pronominal tercera persona plural "y los sustenté"; leḥem {לֶ֥חֶם | leḥem}: sustantivo masculino singular "pan"; wāmayim {וָמָֽיִם | wāmayim}: conjunción vav inseparable + sustantivo masculino plural "agua". |