| 36. Análisis Morfológico vayehi {וַיְהִ֣י | wayyəhî}: y fue (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • baalot {בַּעֲל֣וֹת | ḇaʿălôt}: al subir (preposición ב־ + infinitivo constructo Qal • femenino singular) • hamminchah {הַמִּנְחָ֗ה | hammînḥāh}: la ofrenda de la tarde (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • vayiggash {וַיִּגַּ֞שׁ | wayyiggaš}: y se acercó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • eliyahu {אֵלִיָּ֣הוּ | ʾēlîyāhû}: Elías (nombre propio • masculino singular) • hanavi {הַנָּבִיא֮ | hannāḇîʾ}: el profeta (artículo definido + sustantivo masculino singular) • vayomar {וַיֹּאמַר֒ | wayyōmar}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָ֗ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton • masculino singular) • elohei {אֱלֹהֵי֙ | ʾĕlōhê}: Dios de (sustantivo plural constructo • masculino) • Avraham {אַבְרָהָם֙ | ʾaḇrāhām}: Abraham (nombre propio • masculino singular) • Yitschaq {יִצְחָ֣ק | yiṣḥāq}: Isaac (nombre propio • masculino singular) • we-Yisrael {וְיִשְׂרָאֵ֔ל | wə-yisrāʾēl}: e Israel (conjunción + nombre propio • masculino singular) • hayyom {הַיּ֣וֹם | hayyōm}: hoy (artículo definido + sustantivo masculino singular) • yivvada {יִוָּדַ֗ע | yiwwāḏaʿ}: se conocerá (verbo Nifal imperfecto • tercera persona masculino singular) • ki-atta {כִּֽי־אַתָּה | kîʾattāh}: que tú (conjunción + pronombre personal de segunda persona masculino singular) • elohim {אֱלֹהִ֛ים | ʾĕlōhîm}: Dios (sustantivo masculino plural) • be-yisrael {בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | bə-yisrāʾēl}: en Israel (preposición ב־ + nombre propio • masculino singular) • wa-ani {וַאֲנִ֣י | waʾănî}: y yo (conjunción + pronombre personal primera persona singular) • avdekha {עַבְדֶּ֑ךָ | ʿaḇdeḵā}: tu siervo (sustantivo singular constructo + sufijo de segunda persona masculino singular) • u-biddvarekha {וּבִדְבָרְךָ֣ | uḇiddəvarḵā}: y en tu palabra (conjunción + preposición + sustantivo plural constructo + sufijo de segunda persona masculino singular) • asiti {עָשִׂ֔יתִי | ʿăśîṯî}: hice (verbo Qal perfecto • primera persona singular) • et {אֵ֥ת | ʾeṯ}: marca de objeto directo • kol-hadevarim {כָּל־הַדְּבָרִ֖ים | kol-haḏəḇārîm}: todas las palabras (artículo definido + sustantivo masculino plural) • haelleh {הָאֵֽלֶּה | hāʾēlleh}: estas (artículo definido + pronombre demostrativo masculino plural) |