| 18. Análisis Morfológico vehisharti {וְהִשְׁאַרְתִּ֥י | wə-hiš-’ar-ti}: y dejaré (conjunción + verbo • perfecto Hifil • primera persona del singular) • beyisra’el {בְיִשְׂרָאֵ֖ל | bə-yis-rā-’ēl}: en Israel (preposición + nombre propio • masculino singular) • shiv’at {שִׁבְעַ֣ת | šiḇ-‘aṯ}: siete de (numeral cardinal • femenino singular en estado constructo) • alafim {אֲלָפִים | ’ă-lā-p̄îm}: miles (sustantivo • masculino plural absoluto) • kol-habirkayim {כָּל־הַבִּרְכַּיִם | kol hab-bir-ka-yim}: todas las rodillas (conjunción + artículo definido + sustantivo • femenino dual absoluto) • asher {אֲשֶׁ֤ר | ’ă-šer}: que (pronombre relativo) • lo-kharu {לֹֽא־כָֽרְעוּ֙ | lō ḵār-‘ū}: no doblaron (partícula negativa + verbo • perfecto Qal • tercera persona del plural) • la-Ba’al {לַבַּעַל | la-bā-‘al}: ante Baal (preposición + nombre propio • masculino singular) • ve-kol-hapeh {וְכָל־הַפֶּ֔ה | wə-kol hap-pe}: toda la boca (conjunción + artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ’ă-šer}: que (pronombre relativo) • lo-nashaq {לֹֽא־נָשַׁ֖ק | lō nā-šaq}: no besó (partícula negativa + verbo • perfecto Qal • tercera persona del singular) • lo {לֽוֹ | lō}: a él (preposición + sufijo • tercera persona del singular masculino) |